Litt om panserdamer og en norrønn månegudinne

 

 

                            

 På engelsk heter bil cars, men også automobile. Så det er ikke så stor forskjell egentlig mellom automobile og bil, vil jeg si, i verdens internasjonale språk. Men visste du at det fantes en norrøn gudinne med navnet Bil? Jo da, den norrøne gudinnen Bil var noe som ble kalt for en åsynje i norrøn mytologi. Bil var et av to søskenpar. Det var Bil og det var Hjuke, og de ble knyttet til guddommen Måne. Ordet Bil er muligens av betydningen ordet "øyeblikk". Når det gjelder det norrønne navnet Bil, så finner jeg dessverre ingen steder eller stedsnavn i Norge med dette ordet i fra gammelt av, ei heller ikke hverken i Sverige, Danmark, Island, Færøyene eller i Finland. Og i følge informasjon jeg sitter på, så skal det ikke være noe i verden heller. Det eneste må i såfall være Billingstad i Asker, Norge. Men Billingstad er derimot et navn fra en navnegård eller et gårdsbruk som heter Billingstad. Dette kommer av stad som var typiske navn på gård i tidlig middelalder, men også det norrønne mannsnavnet Billingr. I dette tilfelle så må denne mytiske Billing som har gitt navnet til Billingstad eller Billingstadsletta vært en såkalt lokal høvding, bonde eller jordeier. Men Billingr kommer overhodet ikke av gudinnen Bil. Billingr var et kjent og mye brukt germansk og norrønt mannsnavn av ukjent opprinnelse, men kommer trolig av ordet bill som var et sverd eller våpen eller et eldre nå tapt navnleddelement. Men Billingstad er altså det nærmeste stedsnavnet man får i Norge, og dette er jo dessuten et typisk sted hvor fiffen i Asker og Bærum har en del av sine bilforhandlere. Ellers finnes det altså ingen steder i verden med navnet "Bil" etter Norrønn mytologi. Men i Sør Sudan, der hvor det er tørt og månen nesten alltid er gjeldende finnes det hele tre steder med navnet Bil; to steder i distriktet Upper Nile i Sør Sudan, også et sted i distriktet Unity Sør Sudan. Alle tre stedene ligger på cirka 400 meter, og er noen av de varmeste stedene på den nordlige halvkule vinterstid ved siden av hovedstaden i Sør-Sudan, Juba. I følge Yr.no har stedene hatt temperaturer på 40 plussgrader og over 40 plussgrader så og si hele vinteren, både desember til og med i romjulen og i januar og februar. Det som er litt synd her er at navnet "Bil" passer dårlig i markedsføring, og at det blir litt "dust" å navngi en enkelt bilmodell etter navnet bil. Altså dette blir vel nesten det samme som at Ford skulle kalt en av sine bilmodeller Ford "Car". Og dette blir litt søkt da dette er navnet på bilen i seg selv og at bilmodellen heller bør ha et navn som F.eks er litt mer oppfinnsomt, og er et helt eget navn og ikke bilen i seg selv. Heller ikke noen som helst oljeplattform, bygning, monument, satelitter, skip eller gater er navngitt ordet bil. Men det finnes selvfølgelig biler som Troll "Bilen" og franskmennenes Renault 5 "Le Car" som var en Renault 5 ment for det amerikanske markedet.


Nå har jeg alstå skrevet mye om de norrønne navnene "Bil" og "Billingr". Men det var den norske språkforskeren Hjalmar Falk som ga norske personkjøretøyer og automobiler navnet "bil". Og det at han valgte navnet både fra det engelske ordet "automobile" og en tidligere norrønn "gudinne" sier jo sitt om hvordan du nesten kan si at Hjalmar Falk sikkert må ha vært en skikkelig skjørtejeger, og at han tenkte nettopp mye på såkalte panserdamer og "bilens" mulighet for kunstneriske bilder av damer som poserer foran bilen eller kjøretøyet. Jo da, biler passer perfekt til kunstneriske bilder av damer som poserer foran, og tross advarsler om dårlig markedsføring; det hadde vært dritfett om noen kunne ha laget og produsert en bil med navnet Bil. 

"Skaff deg patentet på det norrønne gudinne-navnet "Bil", lag og produser en ekte veteranbilaktig replikabil av den, driv skikkelig markedsføring bedre enn en Elon Musk. Få en ekte norrønn "Bil" gudinne til å posere foran under markedsføringen og du blir kongen av veteranbilmiljøene bedre enn den "Bil" gudinnen som poserer foran Troll "Bilen" eller Renaults "Le Car" og du blir virkelig kongen av veteranbilmiljøene!!"